Vivi le tue avventure e rilassati
al Höllriegl a Sarentino - Fresco, autentico e vibrante
Un luogo dove ti puoi attivare come rilassare. Immergiti nella maestosa vastità delle Alpi Sarentine a pochi passi dalla vivace città di Bolzano. Qui troverai l’equilibrio perfetto tra avventura e dolce far niente, natura incontaminata e cultura vibrante.
L’Hotel Höllriegl è un rifugio che regala spazio per respirare ed esplorare. Ogni angolo di questa casa racconta la sua storia: Le camere avvolte dal delicato profumo di pino cembro, non solo emettono una calda accoglienza, ma riflettono anche armonia ed estetica. La Stube tradizionale che rappresenta le radici del posto crea un’atmosfera di accoglienza unica.
Ma l’Hotel Höllriegl non piace soltanto per il suo carattere, ma anche per il suo fascino esterno. Nel grande giardino sotto lo storico castagno si trova un bellissimo posticino dove puoi ripensare alla fantastica giornata appena trascorsa godendoti la magia del momento.
NATURA E DESIGN
Appena entri nella camera, una delicata fragranza di pino mugo ti avvolge come un abbraccio silenzioso. Nelle stanze eleganti, con finestre maestose e balconi privati, che si aprono su un vivace villaggio e montagne che toccano il cielo, puoi dimenticare il mondo esterno e lasciarti trasportare dalla magia del momento, dove l'attimo presente diventa l'unica realtà.
PIACERE CULINARIO E TRADIZIONE
Prenditi un momento per te e inizia la giornata nel miglior modo possibile con una deliziosa colazione. Lasciati coccolare nella tipica Stube in legno, dove i piatti tradizionali dell'Alto Adige raccontano storie di sapori autentici. Respira l'aria fresca delle montagne di Sarentino e sorseggia un buon bicchiere di vino nel giardino del ristorante, sotto il nostro antico castagno.
C'ERA UNA VOLTA...
Originariamente un laboratorio di conciatori, poi una locanda e oggi un hotel. Dal 1280 si trova questa antica casa nel cuore di Sarentino. Nel 1956 la famiglia Aichner prese in mano le redini e fece da allora parte della storia della casa. Nel 2014 l’hotel è stato ristrutturato unendo lo stile tradizionale a quello contemporaneo.
PIACEVOLE SAUNA E BAGNO NELL' ACQUA GELIDA?
La nostra piccola ma bella oasi di benessere con sauna, zona relax e sala lettura crea dei rifugi personali, dove il tuo corpo e la tua anima possono trovare pace. Mentre il caldo piacevole della sauna ti rilassa, il tuo sguardo viene attirato dalla rinfrescante vasca di acqua fredda all’esterno – ma solo i più coraggiosi osano il tuffo nell’acqua ghiacciata.
