Abenteuer erleben, Ruhe finden
im Höllriegl in Sarnthein – frisch, authentisch, lebendig
Ein Ort, der sowohl entspannt als auch bewegt. Umgeben von der beeindruckenden Weite der Sarntaler Alpen, nur einen kurzen Sprung entfernt von der lebendigen Stadt Bozen, findest du hier den perfekten Einklang zwischen Abenteuerlust und Muße, unberührter Natur und lebendiger Kultur.
Ein Rückzugsort, der dir Raum schenkt zum Ankommen, Durchatmen und Entdecken. Jeder Winkel dieses Hauses erzählt eine Geschichte: Die Zimmer, durchzogen vom sanften Duft der Zirbe, strahlen nicht nur urgemütliche Wärme aus, sondern verkörpern auch Harmonie und Ästhetik. Die urige Stube, die für die Wurzeln des Ortes steht, schafft eine Atmosphäre der Geborgenheit.
Das Höllriegel besticht nicht nur durch seinen Charakter, sondern auch durch sein äußeres Flair: Im großzügigen Gastgarten, geborgen unter dem Schatten eines historischen Kastanienbaums, lässt es sich wunderbar verweilen: Ein maßgeschneidertes Plätzchen, an dem du deinen Tag Revue passieren lassen und die Magie des Augenblicks genießen kannst.
NATUR TRIFFT DESIGN
Beim Betreten des Zimmers umhüllt dich ein leichter, wohltuender Zirbenduft. In den stylischen Räumen mit imposanten, traumhaften Fenstern und privaten Balkonen, die dir den Blick auf ein lebendiges Dorf und beeindruckende Berge eröffnen, kannst du den Alltag hinter dir lassen und das Hier und Jetzt in den Vordergrund rücken.
Genuss trifft Tradition
Nimm dir am Morgen einen Moment Zeit und starte den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Lass dich in der bäuerlichen, holzgetäfelten Stube mit traditionellen Südtiroler Gerichten verwöhnen und genieße im Gastgarten unter unserem uralten Kastanienbaum die frische Sarner Bergluft und ein gutes Glas Wein.
Es war einmal…
Einst ein Gerberhaus, später ein Wirtshaus, heute ein Hotel. Seit 1280 steht dieses historische Haus im Herzen von Sarnthein. Im Jahr 1956 übernahm Familie Aichner das Ruder und prägt seither die Geschichte des Hauses. 2014 erlebte es eine umfassende Renovierung: Beständigkeit wurde mit Moderne vereint.
Sauna-Flow und Kältekick?
Unsere kleine, aber feine Wohlfühloase mit Sauna, Ruheraum und Leseraum schafft Rückzugsorte, an denen dein Körper und Geist zur Ruhe kommen. Während die wohlige Wärme der Sauna dich entspannt, lockt der Blick auf das erfrischende Kältebecken im Freien – doch nur die Mutigsten wagen den Sprung ins kalte Nass!
