italiano

Dal maso sotto le betulle all’hotel

Il Höllriegl nel corso del tempo

COME TUTTO INIZIÓ...

Nel 1280 fu costruito il “Maso sotto le betulle, che arrivavano fino al fiume Talvera” che dopo fu trasformato in una casa di conciatori. Nel 1880 il medico Dr. Höllriegl scoprì la casa, la comprò e la trasformò in una locanda, che divenne velocemente un punto d’incontro popolare. Il suo nome lo ha ancora oggi.

NUOVO SPLENDORE PER VECCHIE MURA

1956 – una nuova era: Famiglia Aichner prese in gestione la locanda. Con tanto amore per i dettagli la casa venne ristrutturata e ampliata con molta cura.

Nel 2014 il Höllriegl visse una delle sue più grandi trasformazioni: I piani superiori sono stati ricostruiti da zero, facendo attenzione a fondere il comfort moderno con l’autentico fascino di un tempo.
Basta posare lo sguardo sulle pareti per percepire la profonda anima storica di questo luogo: cartoline d’epoca di grande formato raccontano storie di tempi passati e testimoniano come la tradizione, qui, non sia solo custodita, ma vissuta con orgoglio.