italiano

Cime innevate ed esperienze indimenticabili

Su piste da sci, piste da pattinaggio e boschi silenziosi
Immagina di scivolare dolcemente lungo i pendii, respirare l'aria fresca di montagna e sentire solo il rilassante scricchiolio della neve sotto i piedi. Nelle Alpi Sarentine, ogni momento invernale diventa una piccola avventura. Qui non solo puoi goderti le piste perfette, ma anche fare escursioni nei boschi innevati o pattinare sul ghiaccio, sempre in compagnia di uno scenario mozzafiato.



SULLA PISTA, PRONTI, VIA

Comprensorio sciistico di San Martino
Svegliarsi, fare colazione e precipitarsi sulla pista. Che sogno! Il comprensorio sciistico di San Martino si trova a soli 15 minuti d’auto dall'Hotel Höllriegl. Ma puoi tranquillamente fare a meno dell'auto e salire sullo skibus, che ti porta direttamente sulle piste. Sci, snowboard, slittino o a piedi: San Martino è ancora una chicca segreta per un'esperienza invernale speciale con tutta la famiglia.

FONDISTI ATTENZIONE - QUI SI GIRA ALLA GRANDE!

La pista di fondo "Pensertal", nell'alta Val Sarentino, è un vero gioiello! Perfettamente battuta, si snoda tra masi tradizionali e un paesaggio invernale mozzafiato. Classico o skating – ogni giro qui è un vero piacere! Sfide sportive? Check! Panorama unico? Assolutamente sì! Lo sci di fondo è l'allenamento di resistenza per eccellenza, che mette in moto corpo e mente. Non c'è da stupirsi che questa pista non sia più un segreto! Chi ci ha sciato una volta, torna di sicuro. Quindi: Dentro gli sci da fondo e via sulla neve!

“ICE, ICE, BABY!” – PATTINAGGIO SU GHIACCIO A SARENTINO

Da dicembre a febbraio è il periodo per prendere i pattini e andare sul ghiaccio! La pista di pattinaggio artificiale di Sarentino offre una presa perfetta per giri veloci e salti spettacolari – grazie all’illuminazione anche fino a tarda sera. Ti manca l’attrezzatura? Nessun problema! I pattini si noleggiano direttamente presso la pista. E la cosa migliore: con la Sarntal Card, l’ingresso è gratuito! Che tu preferisca pattinare con stile o fare piroette spericolate – qui il divertimento sul ghiaccio è assicurato. Quindi, non pensarci troppo e… tutti in pista!

NEVE FRESCA, PANORAMI MOZZAFIATO E PURA AVVENTURA SCIALPINISTICA

Pendii incontaminati, spazi infiniti e un’esperienza invernale autentica – la Val Sarentino è un vero gioiello per gli amanti dello scialpinismo! Che sia una salita dolce attraverso boschi innevati o una sfida sportiva fino a vette panoramiche, qui ti aspettano itinerari da sogno per ogni livello. E la cosa migliore: Neve fresca e divertimento sono garantiti!

PASSO DOPO PASSO NELLA NEVE - ESCURSIONI CON LE CIASPOLE

Boschi innevati, natura incontaminata e silenzio profondo. Durante un’escursione con le ciaspole nelle Alpi Sarentine, ti immergi in un paesaggio invernale da cartolina. Ogni percorso è un’avventura: dai sentieri pianeggianti e rilassanti alle impegnative escursioni panoramiche in quota. Basta mettersi in cammino, scollegarsi dalla routine e godersi il momento!